Prof. Dr. Bayram Ali Çetinkaya’yla tüm dünyada ses getirecek ve Türkçe yayımlanacak ‘Doğu’dan Batı’ya Düşüncenin Serüveni’ adlı 10 ciltlik eser hakkında konuştuk. Farklı ülkelerden 300 akademisyenle hazırlanan çalışma, düşünce tarihini en kapsamlı ele alan eserler arasına girecek.
Bizde Arapça bilen insan çok az maalesef. Bu açıdan çalışmanız büyük önem arz ediyor. Bu projeden bahsedebilir misiniz biraz?
Bizdeki en büyük sıkıntı Arapça ama projemiz bu noktada büyük bir eksikliği giderecek. 3-4 yıldır çalıştığımız bir projeydi. Projenin adı: Doğu’dan Batı’ya Düşüncenin Serüveni. 5 cilt Batı düşüncesi, 5 cilt Doğu düşüncesi olacak. Bu çalışmada 500 filozof, düşünür, akım, ekol ele alınıyor. 180 civarında Batılı düşünür, 320 civarında da Doğu-İslam düşünürü yer alacak ve her konuyu, Platon, Aristo, Hıristiyanlığın geçirdiği evreler, Ortaçağ, Yeniçağ vs. o konunun uzmanı hazırlayacak. |